.la DolcE MortE.

DOROTHY PARKER
« Razors pain you; Rivers are damp;
Acids stain you; And drugs cause cramp.
Guns aren’t lawful; Nooses give;
Gas smells awful; You might as well live »

« I rasoi fanno male; i fiumi sono freddi;
l’acido macchia; i farmaci danno i crampi.
Le pistole sono illegali; i cappi cedono;
il gas fa schifo. Tanto vale vivere… »
(Dorothy Parker, Résumé)

libero pensiero….

La URI per inviare un trackback a questo articolo è: http://lapetitesaugerouille.wordpress.com/2009/04/29/la-dolce-morte/trackback/

RSS feed dei commenti a questo articolo.

3 Commenti Leave a comment.

  1. Periodo positivo vedo XD
    Ciao Sauge ^-^

  2. Io che sono meno ottimista sulla morte ricordo spesso una frase di Alexandre Dumas:
    Che cosa è la morte per me? Un grado di più nella calma, e forse nel silenzio.
    Pur sentendola molto “mia” finora ho sempre trovato qualche ragione, se pur labile, per restare aggrappato alla vita.

  3. non la penso proprio come dorothy parker. trovo la sua frase abbastanza geniale ma non sono così ottimista sulla morte.
    ragioni per rimanere in vita ce n’è. forse il semplice fatto di sperare di poter fare qualcosa o sognare. o la paura di morire.


Leave a Comment